En Español

Garden Program

UNIDOS is excited to announce the return of the Adelante Selby Garden Program for the 2022-23 school year! 

 

Adelante Selby’s garden program has roots that began in 2007 with the goal of creating an outdoor learning environment that encourages growth and nurtures students’ desires for scientific exploration. It has become a beloved extension of the Adelante Selby community. 

 

The 2022-23 Adelante Selby Garden Program is primarily funded by UNIDOS, and is additionally supported by grants from the Sequoia Healthcare District Healthy Schools Initiatives and Raley’s Extra Credit program. For 80 years, Raley’s has been contributing to the communities in which they serve. Through their community giving programs, Raley’s gives more than $10 million each year to various organizations throughout the Northern California and Western Nevada regions. The grants will be used to purchase fresh fruits and vegetables for students, as well as equipment to improve the garden landscape. 

 

Throughout the school year, students will attend garden class once a month with their homeroom classmates. The general themes for garden class material follows: 

TK- exploring the 5 senses in the garden 

K- seeds, garden animals, and worms 

1- plant parts, structures, and functions

2- flowers, beneficial bugs, and garden insects 

3- weather and adaptations 

4- scientific method (germination experiment), soil, decomposition 

5- nutrition and where our food comes from   

 

Students in grades 1-5 will get a chance to participate in the FREE after-school garden club. 5th grade garden club will take place in the fall, 1st and 2nd in the winter, and 3rd and 4th in the spring. Students in the 4th and 5th grades are given the opportunity to participate in Food Club, a nutrition ambassadors program that seeks to teach students about healthful food choices and how to prepare them. This is a lunch club that takes place in the garden, and has a limited capacity for students that are enthusiastic to learn and teach others about fruits and vegetables.

 

The garden program is maintained by Ava Ocon. This is Ava’s second year with Adelante Selby. 

 

 

Contact: adelantegarden@gmail.com


   


Programa del Jardín

UNIDOS se complace en anunciar el regreso del Programa de Jardín Adelante Selby para el año escolar 2022-23.

 

El programa de jardin de Adelante Selby tiene raíces que comenzaron en 2007 con el objetivo de crear un entorno de aprendizaje al aire libre que fomente el crecimiento y nutra los deseos de exploración científica de los estudiantes. Se ha convertido en una extensión querida de la comunidad de Adelante Selby.

 

El Programa de Jardín Adelante Selby 2022-23 está financiado principalmente por UNIDOS y, además, cuenta con el respaldo de subvenciones de las Iniciativas de Escuelas Saludables del Distrito de Salud de Sequoia y el programa de Crédito Extra de Raley's. Durante 80 años, Raley's ha contribuido a las comunidades en las que presta servicios. A través de sus programas de donaciones comunitarias, Raley's dona más de $10 millones cada año a varias organizaciones en las regiones del norte de California y el oeste de Nevada. Las subvenciones se utilizarán para comprar frutas y verduras frescas para los estudiantes, así como equipos para mejorar el paisaje del jardín.

 

A lo largo del año escolar, los estudiantes asistirán a clases de jardinería una vez al mes con sus compañeros de clase. Los temas generales para el material de la clase de jardinería son los siguientes:
TK- explorando los 5 sentidos en el jardín
K- semillas, animales de jardín y gusanos
1- partes, estructuras y funciones de la planta
2- flores, insectos benéficos e insectos de jardín
3- clima y adaptaciones
4- método científico (experimento de germinación), suelo, descomposición
5- nutrición y de dónde viene nuestra comida


Los estudiantes en los grados 1-5 tendrán la oportunidad de participar en el club de jardinería GRATUITO después de la escuela. El club de jardinería de 5° grado se llevará a cabo en el otoño, 1° y 2° en el invierno y 3° y 4° en la primavera.

 

Los estudiantes de 4.° y 5.° grado tienen la oportunidad de participar en el Club de Alimentos, un programa de embajadores de la nutrición que busca enseñar a los estudiantes sobre opciones de alimentos saludables y cómo prepararlos. Este es un club de almuerzo que se lleva a cabo en el jardín y tiene una capacidad limitada para estudiantes entusiastas de aprender y enseñar a otros sobre frutas y verduras.


El Programa de Jardín es mantenido por Ava Ocon. Este es el segundo año de Ava con Adelante Selby.


Contacto: adelantegarden@gmail.com