Eventos de octubre - Día Internacional de Caminar a la Escuela, Día de los Muertos, Trunk or Treat
Estudiante destacado
Newsletter Contents
STEAM Wishlist - updated link
"Direct Drive" Annual Fundraiser
Unidos PTO meeting tomorrow
School picture day tomorrow
October events - International Walk to School Day, Día de los Muertos, Trunk or Treat
Student spotlight
Lista de deseos de STEAM - ENLACE ACTUALIZADO
El maestro David, nuestro nuevo maestro de STEAM (Ciencia Tecnología Ingeniería Arte y Matemáticas), ha creado una lista de deseos de Amazon con cosas para el salón de clases de STEAM. Si puedes, ¡compra algo de su lista!
Maestro David, our new STEAM (Science Technology Engineering Art and Math) teacher, has created an Amazon wishlist of things that he’d like for the STEAM classroom. If you can, please buy something from his list!
¡Nuestro Fondo Anual "Direct Drive" ha tenido un gran comienzo! Hasta ahora hemos recibido casi $20,000 en donaciones directas.
Nuestra donación sugerida por estudiante es de $350. ¡Eso es lo que cuestan todos los programas que reciben los estudiantes, incluidos los programas de jardín, danza, arte, lectura y aprendizaje socioemocional! También otorgamos estipendios y subvenciones a maestros y personal de apoyo para ayudarlos a pagar los materiales del salón de clases y más. Por supuesto, CUALQUIER cantidad ayuda. Por favor done si puede hacerlo este año.
También puede pagar con cheque colocando un cheque en la caja de seguridad del PTO al lado de la recepción, o enviando un cheque a Unidos, 170 Selby Lane, Atherton, CA 94027. Gracias.
Our Annual Fund “Direct Drive” is off to a great start! So far we have received almost $20,000 in direct donations.
Our suggested donation per student is $350. That is how much it costs for all of the programs students receive - including garden, dance, art, reading, and social emotional learning programs! We also give stipends and grants to teachers and support staff to help them pay for classroom materials, and much more. Of course, ANY amount helps, so please donate if you are able to this year.
You can also pay by check by putting a check in the PTO lock box next to the front desk, or mailing a check to Unidos, 170 Selby Lane, Atherton, CA 94027. Thank you!
Reunión de Unidos Organización de Padres y Maestros (PTO) mañana
Únase a la reunión del PTO de Unidos mañana, martes 4 de octubre, de 5:30 p. m. a 7:30 p. m. en la biblioteca de Adelante Selby.
Habrá tiempo para preguntas y comentarios de los asistentes al comienzo de la reunión y una presentación sobre la Medida S, la medida de bonos para mejoras escolares. Aquí está la agenda.
Habrá cuidado de niños disponible (el espacio es limitado). Esperamos verlos allí!
Unidos Parent-Teacher Organization (PTO) Meeting Tomorrow
Please join the Unidos PTO meeting tomorrow, Tuesday, October 4th, 5:30PM-7:30PM in the Adelante Selby library.
There will be time for questions and comments from attendees at the beginning of the meeting and a presentation on Measure S, the school improvement bond measure. Here is the agenda.
Childcare will be available (space is limited). We look forward to seeing you there!
El dÃa de la fotografÃa escolar 4 y 5 de octubre
El día de la fotografía escolar es esta semana el 4 y 5 de octubre. Los estudiantes pueden venir con vestimenta libre en su día de fotografía programado.
Si desea solicitar fotografías de LifeTouch, vaya a mylifetouch.com e ingrese nuestro número de identificación del día de la fotografía: EVTGR3H42. Aquí está el folleto de LifeTouch para el día de la fotografía.
También necesitamos algunos padres voluntarios aprobados para ayudar ambos días; comuníquese con Jessenia Linares en la oficina si puede ser voluntario cualquier día: (650) 492-2415 o envíe un correo electrónico a jmlinares@rcsdk8.net
School Picture Day October 4th and 5th
School Picture Day is this week on October 4th & 5th. Students may come in Free Dress on their scheduled picture day.
If you would like to order photos from LifeTouch go to mylifetouch.com and enter our Picture Day ID#: EVTGR3H42. Here is the Picture Day LifeTouch Flyer.
We also need some approved Parent Volunteers to help out both days--please contact Jessenia Linares in the office if you can volunteer either day: (650) 492-2415 or email at jmlinares@rcsdk8.net.
Eventos de octubre
Adelante Selby tiene planeados muchos eventos divertidos y ESPELUZNANTES para este mes. ¡Echar un vistazo!
October Events
Adelante Selby has lots of fun and SPOOKY events planned this month. Take a look!
DÃa Internacional de Caminar a la Escuela
Miércoles 12 de octubre
¡Estén atentos para más información próximamente!
International Walk to School Day
Wednesday, October 12th
Stay tuned for more information coming soon!
Dia de los Muertos
Sábado, 29 de octubre de 2022 | 11:00am - 2:00pm
¡Únase a nosotros para altares, pinturacaritas, jumpers, actividades artísticas y más!
La primavera pasada, Abigail Forker, estudiante de cuarto grado de Adelante Selby, escribió una carta al presidente Biden abogando por el control de armas. Estaba orgullosa y emocionada de recibir una respuesta del presidente esta semana. ¡Aquí están los futuros defensores como Abigail!
¿Tu estudiante de Adelante Selby ha hecho algo genial? ¡Envíe un correo electrónico a communications@unidos.org y lo incluiremos en un boletín futuro!
Student Spotlight
Last spring, Adelante Selby fourth grader Abigail Forker wrote a letter to President Biden advocating for gun control. She was proud and excited to receive a reply from the president this week. Here’s to future advocates like Abigail!
Has your Adelante Selby student done something cool? Please email communications@unidos.org and we will feature it in a future newsletter!
