Originally delivered on 5/31/2022 12:00 pm

SUBJECT: Unidos PTO Newsletter * Boletín - 31 de mayo, 2022

Newsletter Contents

Yearbooks
Field Day
Online Auction
Join Unidos PTO
Final Week Schedule
Other
Calendar

Contenidos del boletÃn

Anuarios
Dia de campo
Subasta en linea
Unirse al PTO Unidos
Horario de la semana final
Otras
Calendario

Yearbooks | Anuarios

Yearbooks have arrived! There are still copies available for sale. Online sales will close this Friday, June 3. Online orders will be fulfilled on June 6. Yearbooks will also be for sale before and after school ($20 each, cash only) June 7-9.

https://www.unidospto.org/yearbook

¡Llegaron los anuarios! Todavía hay copias disponibles. Las ventas en línea cerrarán este viernes, 3 de junio. Los pedidos en línea se completarán el 6 de junio. Los anuarios también estarán a la venta antes y después de la escuela ($20 cada uno, solo en efectivo) del 7 al 9 de junio.

https://www.unidospto.org/yearbook

Field Day | Dia de campo

All grade levels will enjoy a field day this Friday, June 3. We need approved volunteers to help out during the day! Please sign up here.

Todos los grados disfrutarán de un día de campo este viernes, 3 de junio. ¡Necesitamos voluntarios aprobados para ayudar durante el día! Regístrese aquí.

Unidos PTO Online Auction | Subasta en linea

Thank you to all who participated in the Adelante Selby online auction! This event raised over $4,000, all of which will directly benefit our students.

¡Gracias a todos los que participaron en la subasta en línea de Adelante Selby! Este evento recaudó más de $4,000, todo lo cual beneficiará directamente a nuestros estudiantes.

Join Unidos PTO | Ãšnese al PTO Unidos

Please join the Unidos PTO board for our final meeting of the school year on Tuesday, June 7.

If you would consider being a member of the PTO Board, enter your name here (Membership Toolkit log in required).

If you would like to help with an event, fundraiser, or program at the school, sign up here.

Únese a La junta de Unidos PTO para nuestra reunión final del año escolar el martes 7 de junio.

Si consideraría ser miembro de la Junta de PTO, ingrese su nombre aquí (se requiere iniciar sesión en Membership Toolkit).

Si desea ayudar con un evento, recaudación de fondos o programa en la escuela, regístrese aquí.

Unidos Budget | Presupuesto

Please have a look at our proposed budget for next year.

Por favor, eche un vistazo a nuestro presupuesto propuesto para el próximo año.

Final Week Schedule | Horario de la semana final *June 6-9*

Mon - Wed

Early dismissal at 1:25pm (TK 12:45pm) each day.

Spirit Dress Days!

Monday: Favorite character (book/movie/TV)
Tuesday: The letter "T" (anything that starts with T)
Wednesday: Decades - 30s - 90s

Lunes - miÃ©rcoles

Salida temprano a la 1:25pm (TK 12:45pm) todos los días.

¡Días de vestimenta de espíritu!

Lunes: Personaje favorito (libro/película/TV)
Martes: La letra "T" (cualquier cosa que comience con T)
Miércoles: Décadas - 30s - 90s

Thursday

Note: The front parking area near the office will be CLOSED all day. If you are dropping off / picking up by car, please plan for some extra time in the line. If possible, park outside and walk your kids to the drop off area.

Early dismissal at 11:45am.

Spirit Dress Day: Twins/Triplets.

Last Day of School!

3pm: 5th Grade Promotion Ceremony

Jueves

Nota: El área de estacionamiento al frente cerca de la oficina estará CERRADA todo el día. Si va a dejar/recoger en automóvil, planifique un tiempo adicional en la fila. Si es posible, estacione afuera y lleve a sus hijos al área de entrega.

Salida temprano a las 11:45 am.

Día de Vestimenta de espiritu: Gemelos/Trillizos.

¡Último día de escuela!

3pm: Ceremonia de Promoción de 5to Grado

Return your library books! | Â¡Devuelve tus libros de la biblioteca!

All school library books are now overdue and must be returned before the end of the school year. Visit our library website for information on summer reading opportunities and more.

Todos los libros de la biblioteca escolar están vencidos y deben devolverse antes de que finalice el año escolar. Visite el sitio web de nuestra biblioteca para obtener información sobre oportunidades de lectura de verano y más.

Other * Otras

2nd & 3rd Grade Danny G Dances

Congratulations to our 2nd and 3rd graders on their amazing dance performances! Zoom recording can be found here for those who missed it. Order of dances is below.

¡Felicitaciones a nuestros alumnos de segundo y tercer grado por sus increíbles presentaciones de baile! La grabación de zoom se puede encontrar aquí para aquellos que se la perdieron. El orden de los bailes está abajo.

3rd grade: