¡Nuestro Fondo Anual “Direct Drive” ha comenzado ya desde Noche Regreso a Escuela! Hasta ahora hemos recibido $ 5,500 en donaciones directas para pagar por programas como jardín, danza, arte, lectura, aprendizaje socioemocional, materiales para el aula y más. Nuestros gastos anticipados este año son $ 220,000. Si está en condiciones de donar este año, visite UnidosPTO.org/donate. Gracias.
Our Annual Fund “Direct Drive” kicked-off to a great start on Back to School night! So far we have received $5,500 in direct donations to pay for programs such as garden, dance, art, reading, social emotional learning, classroom materials, and more. Our anticipated expenditures this year are $220,000. Please donate if you are able to this year. Visit UnidosPTO.org/donate. Thank you.
Jueves, 22 de septiembre: Distribución de Alimentos en el Estacionamiento Frente a la Cafetería-- 2:45-4:00pm: Comida GRATIS y de alta calidad. ¡Todos SON BIENVENIDOS!
Viernes 23 de septiembre: Día del Vestido Temático "Jersey Deportivo". El tercer viernes del mes es el día de vestimenta con el tema del espíritu en el que los estudiantes pueden venir vestidos con el tema (p. ej., camiseta deportiva este viernes) o, de lo contrario, deben seguir nuestro código de vestimenta habitual.
Two Events This Week
Thursday, September 22: Food Distribution in Front Parking Lot by the Cafeteria-- 2:45-4:00pm: FREE and high quality food.. All ARE WELCOME!
Friday, September 23: "Sports Jersey" Theme Dress Day. The third Friday of the month is spirit theme dress days where students may come dressed in the theme (e.g., Sports Jersey this Friday), or otherwise they must follow our regular dress code.
Horario Trimestral para Programas de Enriquecimiento
Este año hay cambios emocionantes en los programas de enriquecimiento que financia Unidos: un nuevo programa de arte, en asociación con la Escuela Comunitaria de Música y Artes, y el programa Garden ahora funciona durante todo el año, para una experiencia de aprendizaje durante toda la temporada. Vea el horario para su estudiante a continuación.
Sus donaciones financian todos estos programas y mucho más para su estudiante. ¡Si puedes, por favor dona!
Danny G/Baile
1er Trimestre: 4to, 5to
2do Trimestre: TK, K, 1er
3er Trimestre: 2do, 3er
Música vocal
1er Trimestre: TK, K, 1er
2do Trimestre: 2do, 3er
3er Trimestre: 4to, 5to
Arte
1er Trimestre: 2do, 3er
2do Trimestre: 4to, 5to
3er Trimestre: TK, K, 1er
Jardín
Una vez al mes: todos los grados
STEAM
Una vez al mes: todos los grados
Trimester Schedule for Enrichment Programs
This year there are exciting changes to the enrichment programs that Unidos funds. We have a new art program, in partnership with the Community School of Music and the Arts, and the Garden program is now year-round, giving students an all-season learning experience. See the schedule for your student below.
Remember, your donations fund all of these programs and much more for your student. If you can, please donate!
Danny G/Dance
1st Trimester: 4th, 5th
2nd Trimester: TK, K, 1st
3rd Trimester: 2nd, 3rd
Vocal Music
1st Trimester: TK, K, 1st
2nd Trimester: 2nd, 3rd
3rd Trimester: 4th, 5th
Art
1st Trimester: 2nd, 3rd
2nd Trimester: 4th, 5th
3rd Trimester: TK, K, 1st
Garden
Once per month: all grades
STEAM
Once per month: all grades
Lista de deseos del programa STEAM
El maestro David, nuestro nuevo maestro de STEAM (Ciencia Tecnología Ingeniería Arte y Matemáticas), ha creado una lista de deseos de Amazon con cosas para el salón de clases de STEAM. Si puedes, ¡compra algo de su lista!
Maestro David, our new STEAM (Science Technology Engineering Art and Math) teacher, has created an Amazon wishlist of things that he’d like for the STEAM classroom. If you can, please buy something from his list!
¡Gracias por su paciencia mientras navegamos por este nuevo territorio de logotipos y mascotas y una selección completamente nueva de Spirit Wear! Si ya ha realizado un pedido, estamos trabajando para cumplir con esos pedidos.
Spirit Wear
Thank you for your patience as we navigate this new territory of logos and mascots and a whole new selection of Spirit Wear! If you have ordered already, we are working to fulfill those orders.
Ayuda con ropa de espÃritu y Project Cornerstone
Unidos PTO necesita su ayuda con dos oportunidades de voluntariado:
Ropa de espíritu - Rastree y distribuya la ropa de espíritu a las familias que compraron ropa.
Project Cornerstone - Ayuda a liderar nuestro plan de estudios de aprendizaje socioemocional para los grados K-2. Aprende más.
Una revisión dental es la manera más fácil de saber si su hijo(a) tiene caries o algún otro problema en su boca. Es rápida y no duele. Al terminar, se dará a los niños una bolsita con productos para su higiene dental. Si usted no quiere que su hijo participe en la revisión gratuita, favor de indicarlo al maestro(a) de su estudiante.
Free Dental Screening for Your Kindergartener
September 30, 2022 (TK & Kindergarten)
A dental screening is a quick and painless visual assessment of your child’s mouth to briefly check whether they have dental cavities or other dental problems. Oral health goodie bags will be given to the children to help them keep their teeth healthy. If you prefer for your child not to participate in the free dental screening, please make sure your child's teacher is aware.
SuscrÃbete a nuestro calendario escolar
¡Nunca más te pierdas un evento escolar! ¡Agregue nuestro calendario a su propio calendario para ver eventos escolares, reuniones y días sin clases!