back to newsletters

Originally delivered on 12/16/2021 1:00 pm

SUBJECT: Unidos PTO Newsletter - Holiday Edition!

Happy Holidays, Adelante Selby!
Felices fiestas, Adelante Selby!

Wishing everyone a happy last day of school tomorrow, a restful holiday break, and a happy new year!  See below for upcoming events, and we will see you in 2022!

¡Les deseamos a todos un feliz último día de clases mañana, un descanso festivo relajante y un feliz año nuevo! Vea a continuación los próximos eventos, ¡y nos veremos en 2022!


Upcoming Events

Dec 17: Free dress day & Early release day

  • TK - 12:45
  • K-F - 1:25

Dec 20 - Jan 3: Winter Break, no school

Dec 21: Luminarias Night

Jan 4: Students return to school

Jan 11: Parents' Night Out @ Celia's

Note: lost and found clothes will be placed in the green recycling bin tomorrow (Friday 12/17). 

Próximos Eventos

17 Dic: Día mínimo y día de vestimenta libre

  • TK - 12:45
  • K-5 - 1:25

20 Dic - 3 Ene: Descanso del invierno, no hay escuela

21 Dic: Noche de luminarias

4 Ene: Regreso a la escuela

11 Ene: Cita de diversion para padres @ Celias

Nota: la ropa perdida se colocará en el contenedor de reciclaje verde mañana (viernes 17/12).

COVID Testing over Holiday Break

Hoover and Kennedy will be providing testing to all students and employees. Any student and employee from any of RCSD’s 12 schools can visit Hoover or Kennedy.

Mon. Dec. 20:
Open testing at Kennedy School
1:30-4:15 p.m.

Tues. Dec. 21:
Open Testing at Hoover School
1:30-4:15 p.m.

Mon. Dec. 27:
Open testing at Kennedy School
1:30-4:15 p.m.

Tues. Dec. 28:
Open testing at Hoover School
1:30-4:15 p.m.

Tues. Jan 4, 2022
Testing returns to its regular schedule at all RCSD school sites.

Pruebas de COVID durante las vacaciones

Hoover y Kennedy proporcionarán pruebas a todos los estudiantes y empleados. Cualquier estudiante o empleado de cualquiera de las 12 escuelas del RCSD puede visitar Hoover o Kennedy.

Lunes, 20 Dic:
Pruebas abiertas en Kennedy
1:30-4:15 p.m.

Martes, 21 Dic:
Pruebas abiertas en Hoover
1:30-4:15 p.m.

Lunes, 27 Dic:
Pruebas abiertas en Kennedy
1:30-4:15 p.m.

Martes, 28 Dic:
Pruebas abiertas en Hoover
1:30-4:15 p.m.

Tues. Jan 4, 2022
Las pruebas regresan a su horario normal para todos sitios de las escuelas de RCSD. 

Reminder: find out how to support our school during your holiday shopping, and learn more about the programs and events supported by Unidos on our website!

Recordatorio: Descubra como apoyar a nuestra escuela mientras que haga las compras navideñas y aprender mas acerca de los programas y eventos apoyados por Unidos en nuestro sitio web!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -